关于韩剧<天国的树>的剧情关系的疑问?

他们并没有血缘关系,知识在法律上是兄妹而已.
　　李莞 饰 润书

　　润书10岁那年的冬天大雪漫天飞舞，身患重病的妈妈离开了人世。为了安慰伤心欲绝的润书妈妈临终前留下了一句话“下雪的时候，妈妈就会来看你了……”润书细心保管妈妈留给自己的象征着复活的十字架……冬天才会下雪，在润书的生命里只有冬季才会让他感受到莫大的幸福，下雪的冬天……就这样，润书一直这样等待了十年，等待着妈妈来看望自己。

　　十年里，润书一直关闭自己的心扉拒绝与外面的世界沟通，渐渐地他逐渐忘记了该怎样和人交流，甚至忘记了爱是什么感觉。直到有一天因工作关系经常去日本出差的父亲决定搬到日本定居。

　　陌生的国家，陌生的面孔，自此润书有了一个经营着小型温泉旅馆的新妈妈和一个妹妹，陌生的环境让原本孤僻的润书性情更佳的自闭，还好这个国家到了冬天也会下雪，但除了雪花，还有一个人牵动他心，那就是妹妹-花。虽然妹妹的韩文很蹩脚，但仍不放弃尝试和润书进行沟通，花的努力和诚意终于打开了润书封闭多年的心，让快乐和欢笑重新回到了润书的脸上。润书在花身上发现了如同母亲一般的爱，当润书打开心扉的同时也找回了爱一个人的感觉。他决定为了花他要成为一棵树，雪到了春天就会融化，而他要成为永远守护在花身边的大树，一直守护着她到天国的天国之树。法律上的兄妹身份注定了他们之间的爱将会是一场悲剧……

　　朴心惠 饰 花

　　静静地等待着下雪，等待着哥哥，永远的等待着……

　　花的生父是一个在日本居住的韩国人，妈妈则是地地道道的日本人，一家三口经营着妈妈家世代传下来规模不大的温泉旅馆。 直到一场交通意外夺走了她的父亲，从此这个处处遗留着父亲的痕迹的温泉旅馆成为了花最大的心灵寄托。花宛如严寒中的木莲一般坚强，为了迎接春天的到来。

　　有一天花的妈妈告诉花自己会通一个经常光顾温泉的韩国男人结婚，为了妈妈的幸福 花满心喜悦地祝福他们结合。新爸爸不久之后搬进了旅店，同时还带来一个哥哥。哥哥既不开口说话，也不会笑，相似的经历令花理解到润书内心深处的痛苦，花尽自己最大的努力接近润书，想打开他的心扉。为了和不会说日语的哥哥交流，她甘愿翻着厚厚的辞典一句一句的学韩文，直到有一天她突然发现自己竟然